for long 1. adv. ยืนนาน [yeūn nān] 2. X เจียร [jīen]
ประโยค
ท้ายสุดเราก็มาถึงจนได้ ปากทางเข้าของปีศาจ. At long last, we've arrived at the belly of the beast.
ในที่สุด, ในคืนที่ 99... ทหารก็ยืนขึ้น, ยกเก้าอี้ของเขา... และก็จากไป. At long last, it was the 99th night... and the soldier stood up, took his chair... and left.
และตอนนี้ที่มีอายุการใช้งานนานเรา สามารถสร้างมันขึ้นมาเอง And now at long last we can build them ourselves.
เพราะประจักษ์แล้ว อะไรจะก่อปัญหาให้โลก Because I see, at long last, what's wrong with the world.
ในที่สุดเจ้าก็ได้มาอยู่ในอุ้งมือข้า At long last, I have you firmly in my grasp.
ในที่สุดความทรงจำที่ไม่ทำให้ฉันอยากขดตัวเป็นลูกบอลและร้องไห้! At long last, a memory that didn't make me want to curl up into a ball and weep!
เพื่อให้ทุกอย่างอยู่ภายใต้การควบคุมฉันเอามันที่นานครั้งสุดท้าย So everything is under control, I take it, at long last?
ปีนี้ จะได้เห็นมันทะยานสู่ฟ้าซะที This year, we'll see a launch at long last.
หลุมสุดท้ายต้องใช้พัตเตอร์ ถ้าสมาธิดีๆก็ตีครั้งเดียวลงหลุมได้เลย! At long last, I made it to putting! I tried to focus really hard, wanting to get it into the hole in one swing.
โอ้โห สุดท้ายก็จะขอแต่งงานแล้วสิ Hey, at long last, the proposal!
มือถือ